TV aqui irradia no exterior


As produções de TV de Quebec não estão apenas brilhando na província. Desenvolvido a partir de conceitos únicos e histórias convincentes, eles se destacam no cenário mundial. Nos últimos anos, muitos dos direitos de adaptação foram adquiridos em outras partes do mundo. Aqui estão alguns exemplos.

“Revolution”

Não é apenas o público e os críticos em Quebec que elogiaram o conceito de “Revolução” em sua primeira temporada revelada no outono passado na TVA. Muitos investidores estrangeiros viram o potencial de exportação do show de dança popular que dá visibilidade a todos os estilos de dança. O charme deste evento – que terá direito a uma segunda edição durante a próxima temporada de outono – funciona muito bem na Europa. Como prova, a França, a Espanha e a Lituânia se revezaram em seu portfólio para obter o conceito. No início de abril, “Revolution”, intitulado “Dance Revolution” em inglês, teve grande visibilidade no MIPTV em Cannes.

“Para Sarah”

Assim que foi lançado em 2015 na TVA, o comovente drama “Pour Sarah” – cujo papel-título é brilhantemente defendido por Marianne Fortier – conquistou o interesse das produtoras francesas. No entanto, demorou mais de três anos antes do início da previsão da versão em França para o canal TF1. O trabalho inteligentemente escrito por Michelle Allen tem 10 episódios em Quebec; ela perderá quatro do outro lado do Atlântico. Os holofotes serão focados especialmente, diz-se, na investigação policial que decorre do terrível acidente de carro de que a menina é vítima. Uma versão em inglês também está em construção para o mercado americano.

“Pablo Escobar contou por seu filho”

Não é fácil interferir na família de Pablo Escobar, ex-barão da droga colombiano que morreu há 25 anos. Converse com o diretor Olivier Aghaby e o produtor Éric Hébert, que revelou em 2017 o fascinante documentário “Pablo Escobar narrado por seu filho”. A produção original do illico Club, o trabalho oferece raros encontros com o filho e o … .

Continue lendo

Você deve Entrar para ver o artigo completo no site do autor original.

Login | Registre-se (grátis)


Artigo original Idioma: francês
Língua do site Original: francês
Você leu 2300 caracteres que o artigo original tem mais de 3500 caracteres.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *